December 16th, 2009

dreaming avatara

США. Путеводитель по обычаям и этикету, Д. Тиг

В оригинале этот путеводитель - заметки о стране и ее народе носит название Culture Smart USA. Как человек, мечтающий попасть в Штаты, был очень рад недавно получить такой подарок. Для тех, кто выбирает путеводители, постараюсь емко описать свои впечатления.

Книга в издании, оказавшемся у меня в руках, слегка страдает от качества типографии: карта страны несколько смещена относительно нанесенных на нее названий географических объектов. Цвета краски исключительно синий и черный. Иллюстраций немного. Подробностей путевого/маршрутного плана с подробными рассказами о штатах и направлениях нет. В силу сказанного - это книга не для тех, кому хочется оставить для себя подробное издание с красивыми фото, лощеной бумагой, а также не для желающих найти путеводитель по городам и весям. Culture Smart USA - это прежде всего заметки о нравах, традициях и обычаях. Это интересное повествование о людях и том, как они живут, об этикете американцев и их мировоззрении. Книга написана во многом для тех, кто не впервые слышит об Америке. Это становится ясно из того, как автор вскользь делает отсылки, шутит на тему каких-то исторических событий и не только, не вдаваясь в их подробности и суть, будто полагая, что читателю оные известны. Помимо этого книга раскроентся всеми гранями не только для осведомленного об истории США сколько-нибудь неповерхностно, но и для тех, кому не чужд английский язык - много фраз по тексту написаны по-русски, а вся их "смачность" хорошо понятна именно слышавшим их на языке оригинала.

Таким образом, это книга дял интересующихся Америкой, а не для праздного читателя, ранее ничего или почти ничего о стране не слышавшего. Без маршрутов, без рассказов о достопримечательностях разных городов это путеводитель по культуре вообще и помощник в том, чтобы не попасть впросак на первой же встрече с кем-нибудь за Океаном. Интересная книга, написанная понятным языком. Рекомендую целевой аудитории.
Dmitrey Komarov

Со скрипом, но не без потенциала

Без вести пропавший неведомо куда на весь вчерашний вечер и минувшую ночь единый портал госуслуг наконец-то заработал в тестовом режиме. "Прямизна" эфира канала "Вести 24" получается не более 50%: ибо половину суток, пока журналисты сообщали о достижениях чиновников, портал и не думал подтвержать свое существование.

Чем интересно то, что открылось таки? Потенциалом, не будем грешить против правды. Контент, который сейчас существует полезен и уже преподнес для меня несколько интересных новостей о некоторых получавшихся мной госуслугах: кажется, не в полной мере я их получал. На сегодня портал являет собой сборную солянку из разного рода информации о наиболее востребованных государственных услугах: получение паспорта, обращения в милицию, контактные данные различных структур, образцы и формы документов, - в общем много всего. Хранение этого в одном месте и - будем рассчитывать на то - постоянная актуализация весьма и весьма полезны. Кроме того, как видно, есть задумки о кое-каком интерактиве. Речь не только об обращениях к тем или иным должностным лицам через сеть, но и о проверке действительности паспортов, например. Новости в лентах портала показывают свою релевантность тематикам разделов, просматриваемых посетителем в конткретный момент. Так же или не так обстоит дело с региональными настройками - вопрос открытый. Не до того- не проверял. В любом случае произведение сие интернетовское небезынтересно. Желание поблуждать по порталу и далее не отпало после первого знакомства. Пусть же все у этого проекта получится!