May 14th, 2011

pet avatara

Your Highness

Юморок в этой комедии еще как ниже плинтуса! Обкуренная расслабенная фантазия сценаристов. Авторы текста дубляжа тоже еще так себе релаксировали и дымили трубкой. В общем, отвязная вещь. На "ха-ха" меня она не пробила, однако и гневного отвращения как иные "самые лучшие" фильмы вовсе не вызвала. "Храбрые перцем" сделаны как-то немного иначе. Или просто актерский состав не так плох оказался. Или музыка. Имеется желание отдохнуть не совсем морально - вполне можете отключить этой дурью себе мозги.
reading avatara

Light in August: Determinism vs. Freedom (lect. 13)

Нижеследующий текст - опыт краткого пересказа наиболее любопытных мыслей, выхваченных мной из цикла лекций "Американская беллетристика ХХ века" Арнольда Л. Вайнштейна, преподавателя Университета Брауна США, Ph.D. Гарвадского университета. Курсив по тексту соответствует дословной цитате слов преподавателя. Простой текст - изложению некоторых ярких мыслей. [ Текст в квадратных скобках ] - мои собственные заметки. Так как большая часть произведний, о которых идет речь, мне собственно не знакома, то - обещая познакомиться с какими-то в будущем - на данном этапе полагаюсь на понимание тех, кто знает о сюжетах не понаслышке. Мой уровень знаний английского пока может предполагать некоторые ошибки в понимании тех или иных поворотов речи лектора.

Лекция тринадцатая: "Свет в августе": Детерминизм против Свободы" (предыдущая лекция - введение в творчество Фолкнера)

== == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==

В этой, второй лекции о работе "Свет в августе", я хотел бы более глубоко проникнуть в тематику детерминизма, подчекрнутую произведением. Джо Кристмас - герой романа, является одним из тех хороших главных героев в литературе, которым имя Жертва. Обратите внимание на насилие, которое оказывается в отношении него, и на его пассивность.

...В его лице у Вас появляется ощущение того, что Вы находитесь вне орбиты окружающих людей, что Вы для них являетесь никем. Что-то в духе планет, обращающихся по разным орбитам. Какая-то странность в этой работе показана, дистанцированность нас от товарищей - хотя мы можем жить в одной и той же комнате, на одних и тех же землях...

...Помимо этой дистанцированности мы ощущаем и кое-что близкое тому. Джо Кристмас будто машина пытается выпалить в адрес окружающего мира что-то, некие сигналы, дать знать о себе. И постоянно промахивается...

Одна из наиболее шокирующих фигур, используемых Фолкнером, это фигура лежащего человека, к которому не прикасается другой, к которому боится прикоснуться другой, и тогда появляются провода, которыми того можно тронуть, заставить пошевелиться, быть может, поняв, как он, ощущает что-то. С мыслью о том, что идея о проводах может быть ошибкой.

...Эта книга очень хорошо показывает инопланетность иных людей, отрезанность от белых, черных, вообще от других да и от самих себя на самом деле...

...Характерно для Фолкнера в этой работе и то, что его герои не находят расслабления в сексе. Кое-что в этом схвачено. Помните всякие вещи вроде: "Чарли, быстрее, быстрее! Я спешу!"...

Есть такое ощущение также, что ты становишься заложником, жертвой собственного тела. Оно приказывает тебе, и ты повинуешься. Соматический детермизим.

Должен заметить, что чтение о Джо Кристмасе должно быть совмещено с изучением социальных феноменов. Книга - о феноменах общественной жизни современного мира.

А как силен эпизод, в котором идет речь об имени ребенка, Джоуи, рожденного женщиной! Ни Джо Кристмас, ни эта женщина, хотя о них это произведение, в рамках романа не представляли себе друг друга. И вот свершается минута, когда звучит имя ребенка той женщины: Джоуи. И это как удар, который невозможен! Секс с человеком, которого Вы не видели до того... Прочтите подробнее эпизод и увидите, как немало в этом мире чего-то, что выше соматики, выше слоев детерминизма в нашей реальности! Что-то неподчиненное. Не символично ли это? Этот ребенок - "джокер" текста. Он - принцип жизни в данной книге.

Может ли существовать жизнь вне плоти? Фолкнер очень сильно ощущал физическую сущность вопроса. Она и показана в характере его книг. Смерть и одновременно рождение подобно истории Христа. Литература и культура - как жизнь вне плоти. Надсоматическое, закодированное в сюжете "Света в августе". Есть что-то такое, как свет, свет, свет...

...Свет. Словно вопрос. А действительно ли мы увидели то, что увидели? Мы вместе, мы близки? Свет...