October 30th, 2011

reading avatara

Бонхёффер: "Письма и бумаги из тюрьмы" (лекция J. Rufus Fears)

Представляю Вашему вниманию мой конспект - перевод с английского оригинальных лекций профессора классики Университета Оклахомы Дж. Руфуса Фирса, прочитанных им в рамках курса "Книги, которые вошли в историю. Книги, которые способны изменить Вашу жизнь" (Books That Have Made History. Books That Can Change Your Life) в 2005 году для Teaching Training Company.

Лекция 1 из 36. Бонхёффер: "Письма и бумаги из тюрьмы".

== == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==

Предмет этого курса - великие книги. Это книги, которые в течение времени доказали свою способность говорить с нами как с индивидуальностями и дают нам уроки для того, чтобы жить по-настоящему. И я сразу же хотел бы Вам предложить представить себя не в этой комфортной аудитории в стране процветания, а совершенно в ином времени, отдаленном от нас, сложном времени.

9 апреля 1945 года, когда поражение Германии во Второй мировой войне было неизбежным, когда страну окружили союзные войска, зло продолжало убивать. В этот день немецкое гестапо повесило лютеранского пастора Дитрих Бонхёффера как предателя своего народа и его лидера. Бонхёффер, который жил с 1906 по 1945 год, стал известен за его знание великих книг. Вы знаете из моих лекций, сколь я уважаю Плутарха, который дал множество живых портретов великих прошлого. Так вот в его книге Бонхеффёр однажды написал собственное имя, в самом начале, в середине и в конце. Плутарх и Библия - эти книги Бонхёффер взял с собой в день кончины.

Бонхёффер родился в зажиточной семье в Берлине. Он получил немецкое классическое образование, выбрал теологию как карьеру и стал пастором. Дитрих был заинтересован в экуменическом движении церкви и отправился в Нью-Йорк в 1939 году. И несмотря на то, что его друзья убеждали его остаться в Соединенных Штатах, он решил вернуться в Германию. Позже он заявил, что, как только он сел на корабль, его дух стал смиренным, потому что он знал, что он делает то, что ему суждено было сделать. Один из интересов нашего курса - найти то, что суждено нам, что достойно нас и чего достойны мы в своем жизненном предназначении, дабы не пройти свой путь впустую.

К 1942 году Бонхёффер был вовлечен в движение сопротивления. Он присоединился к тем, кто понял, что Гитлер представлял зло и должен быть уничтожен, он понял, что единственный способ остановить это зло для людей, - предпринять действия, которые другие могут считать изменой. Но ведь вера в добро выше то, что другие сочли бы своим долгом перед страной. Он написал немало писем, дезориентировавших гестапо. Он был убежден, что ложь во имя добра самая уместная в те времена.

Collapse )
watching avatara

In Time

Пара Тимберлейк и Сейфрид оказалась удачной. Картина "Время" отыграна на неплохом уровне. Вообще актерский состав, относящийся уже к совсем другому поколению Голливуда, чем было десять лет назад, в картине явно на своем месте. Все увиденное представить без этих лиц сложно - подбор исполнителей на пятерку по части характеров. Ритмика фильма местами кажется не совсем комфортной: то выдергивают из одной эмоции, то продевают как через игольное ушко в другую и с трудом, промахиваясь и не так гладко. С другой стороны ощущение времени, вокруг которого закручено действо, хорошее. Первая благодарность оранжировщику и всем, кто трудился над музыкальным сопровождением. Саундтрек ставлю как единственное бесспорно 100%-ое попадание фильма в яблочко. Время - деньги и время - все наше богатство в самом буквальном смысле вынесены на подмостки сцены этого кинопроизведения. Что будет происходить в мире, где бессмертие возможно, но система приняла стратегию устойчивости через нераенство этих возможностей. На каждом шагу будут отзвуки и современного сущестования - власти денег, искусственности чрезмерно отграниченной жизни элит. В этом смысле фильм прост, почти без подтекстов и легко смотрится. При всем при том сценарий неглуп и использует фантастический жанр по прямому его назначению, если вычесть мысль о заработке кассы на прокате: показывает антиутопию на элитарно-дарвинистское отношение к высшим правам и свободам (как то право на жизнь и самоопределение). Приятная сторона и в том, что фильму не понадобилась имплантация килотонн спецэффектов, по обилию которых не скучаешь совершенно, - а ведь в последние годы играющие без реальных декораций актеры практически в кажой фантистической картине действуют тут и там. Сама мысль о фантастической идее, гипотетическом мире и правилах стала почти всюду облекаться в картинку без особенного смыслового наполнения. Здесь все-таки не экономия на графике, а оборот к лицу человека. Может показаться, что хвалю, хотя вроде и не начинал с отличных впечатлений. Так и есть, хвалю. Но впечатления все равно взвешенные. Актерские характеры как надо - игра же отнюдь не на пятерку, сдает местами, молодо-зелено. Сюжет и сценарий неплохи - однако не верится в полном смысле в устойчивость такого мира, что нарисован в картине, люди должны были бы быть немного иными, не все безропотны в обществе просто по законам социума, а отчаянных - отнюдь не единицы. Да и ряд других моментов, на подсознательном уровне шепчущих: "Нет, это не совсем возможно, вернее, не так..." Цветовые решения в некоторых эпизодах радуют глаз: иногда просто картинка получается, настроение передает лучше самих героев в кадре. Как пример, фрагмент, в котором пара Тимберлейка и его возлюбленной сидит в гостинице на диванчике. Малоцветная палитра, но тона подчеркивают теплое единение. Красивые сцены - жаль, порою прерываемые и срываемые, ну так режиссер хотел сказать так.. что ж... И потрясающий сандтрек, как я уже сказал. После знака равно ставлю твердые четыре балла. Рекомендую увидеть больше, чем не увидеть.