April 1st, 2012

reading avatara

Дорисованный мир моей третьей книги

За кратким словом о том, что сегодня к редактору моей третьей книги придет мое письмо (даже несколько) о разных мыслях об этих текстах в целом, в совокупности, стоит столько воспоминаний, нахлынувших. Книги - это и впрямь дневники. Не все смогут прочесть в них все. Но закон жанра и не требует этого - ему нужна возможность подарить свои собственные мысли любого рода, веер и вихрь их, лишь бы было круговращение жизни и души Человека. С названием я уже давно определился. С порядком текстов тоже. Работа продолжается в остальных направлениях. С памятью и любовью к каждому, чей мир дорисовал мир книги, пока еще только рождающейся.
reading avatara

"Книга Иова" (лекция J. Rufus Fears)

Представляю Вашему вниманию мой конспект - перевод с английского оригинальных лекций профессора классики Университета Оклахомы Дж. Руфуса Фирса, прочитанных им в рамках курса "Книги, которые вошли в историю. Книги, которые способны изменить Вашу жизнь" (Books That Have Made History. Books That Can Change Your Life) в 2005 году для Teaching Training Company.

Лекция 10 из 36. "Книга Иова".
(предыдущая лекция:
"Беовульф")

== == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==

Божественное играет лишь небольшую роль в "Гильгамеше" и "Беовульфе". Герои этих произведений должны выработать свою собственную позицию в мире, в котором люди живут в одиночку. Но другая великая традиция центральную роль в вопросе о судьбе выделяет вопросу о природе бога. Если бог добр, то почему существует зло? Почему плохое случается с хорошими людьми? "Книга Иова" является наиболее сильной попыткой ответить на этот вопрос. Автор ее использовал широту ближневосточного фольклора и его мотивов, превратил книгу в драматическую и трогательную историю человеческих страданий. В руках этого неизвестного литературного гения рассказанная история стала средством для глубоких рассуждений о конечной тайне бога, слабостях любого человека, попытки понять божественное.

Collapse )