netdogg (netdogg) wrote,
netdogg
netdogg

Robert Coover - Fiction as Fission (lect. 26)

Нижеследующий текст - опыт краткого пересказа наиболее любопытных мыслей, выхваченных мной из цикла лекций "Американская беллетристика ХХ века" Арнольда Л. Вайнштейна, преподавателя Университета Брауна США, Ph.D. Гарвадского университета. Курсив по тексту соответствует дословной цитате слов преподавателя. Простой текст - изложению некоторых ярких мыслей. [ Текст в квадратных скобках ] - мои собственные заметки. Так как большая часть произведний, о которых идет речь, мне собственно не знакома, то - обещая познакомиться с какими-то в будущем - на данном этапе полагаюсь на понимание тех, кто знает о сюжетах не понаслышке. Мой уровень знаний английского пока может предполагать некоторые ошибки в понимании тех или иных поворотов речи лектора.

Лекция двадцать шестая: "Фантастика как расщепление" (предыдущая лекция - о квинэссенциях в романе Роберта Кувера "Публичное сожжение" и выводах из повествования

== == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==

Закрывая тему Розенбергов и Никсона, тему произведения "Публичное сожжение", можно было бы сказать, что несмотря ни на какие свободы писательства, воображения, имажинизма в общем его определении, а не жанровом, Никсон остается Никсоном со всеми своими поступками, а казнь свершена и обратного хода нет. Да, можно. И все же никто не станет отрицать, что эта "воображаемость" писателей, а в частности - и куверовская, это умение создавать фантомные реальности - влиятельный для общества фактор. Он не то, что может повлиять на будущее, - может. Но он в состоянии переконструировать прошлое, хоть и не может его изменить.

[ Лектор зачитывает абзац, описывающий пустующий стул, электрический стул в самом центре сверкающего электричеством центра западного центра мира на Таймс Сквер. Лишь Розенберги ощущают его пустоту, одиночество с этого места. Не преступники-маньяки, не тайные общества, которым такая казнь никогда не будет грозить. В самом центре центра - секрет секретов. Атомическое расщепление - вот секрет секретов. ]

...Ночной кошмар общества свершился - появились виды власти, о которых никто и помыслить не мог ранее. Джинн выскочил из бутылки вместе с атомной бомбой и обратно его не завлечь. Невозможно соизмерить силу уже. Как энергию атома, так и силу власти уже сложно соизмерить с основополагающим, с чем-то ранее известным...

...Могли ли бы вы написать книгу, в которой бы трансформировали элементы власти, влияния так, чтобы люди и впрямь могли ужаснуться? Сила слова в состоянии через все эти преобазования "гиперкубов" сделать это, показав, как отныне сложно на вершине могущества соизмерить многое и многое. И не только там. Не так, вовсе не так, как века тому назад...


Когда мы с вами пытаемся написать рассказ, то можем вести повествование о самих себе, о наших действиях и о чем-то коггерирующем с этим. Мы вряд ли остановимся в прямом смысле слова, спросив по тексту себя, какое сейчас время и как называется та, - ну та, желтая - река в Китае. А посмотрите, как выглядят газеты! Разными шрифтами, с разными картинками и привкусом почерка - и спросите себя, а это ли не является картиной моего мира! Эта самая газета, с ее заголовками, с ее проекционными возможностями. Новости вашего мира. Кто вы? Вы - генетические изменения в вашей биографии? Да нет, вы еще и параллель, сочлененная какой-то энерегетикой со всем этим внешним миром.

Кувер очень хорошо показывает, что все не так, как мы полагаем. Мы не продукты нашей карьеры и взаимоотношений, все сложенее - мы продукты всевозможных мультнаправленностей всего общества, мира и в том числе - альтернатив, а не только завершенных действий. Все альтернативы существуют и после отвержения их историей. До скончания нашего сознания они реальны и влияют.

Я всегда вспоминаю в связи книгой Кувера историю, случившуюся с Альбертом Эйнштейном в годы его сотрудничества с Принстонским университетом. Тогда Эйнштейну с целью получить отзыв Францем Кафкой был передан рассказ "Метаморфозы". И Эйнштейн пришел к Томасу Манну и сказал: "Слушай, лучше бы ты сказал что-то по этому поводу, потому как я не нахожу в этом подтверждения относительности всего. Это не похоже на правду". Я вот все думаю, а узнал бы свой мир Эйнштейн в работе Кувера? Текст последнего серьезным образом наводит на мысль, что да, что это правда, что мы живем, не стоя на почве, но мы в совершенно относительных положениях к прошлому, будущему, даже - к Сейчас. Мы находимся в разных положениях и разных системах координат даже. У нас разные альтернативные реальности, относительно которых перемещаются наши желания, совесть, веления разума.

...Поезд приближается с обоих направлений - вот как бы должны звучать слова из динамиков на вокзале...

Кувер старается проиллюстрировать, сколь насыщенным энергией становится окружающий мир. Настолько, что в принципе нереализуемо теперь желание, что-то с чем-то сравнить, стараясь контролировать систему. Только подстраивать или подстраиваться.

...Ощущение того, что в этом мире снова выходит на первый план слово Судьба, Рок. Только это уже не мифологизированная сущность, предопределенность, а высота и непреодолимость барьера энерегии мировой стены...

...Кажется, среди этого света и электричества разве что сгореть остается. Разве что погибнуть - значит стать достаточно заметным огоньком, на который имеется шанс обратить внимание. Или сжечь...


В 1987 г. Кувер опубликовал рассказ "Ночь в кино". Редко что можно вообразить в духе фильма, перенесенного в книгу, а не наоборот. Формы выражения, используемые там очень советую почувствовать на собственном читательском опыте. Это еще одно озвученное Робертом Кувером атомическое видение возможности трансформации мира.

...Мои современные студенты уже смотрят фильмы иначе, чем я. Я привык читать книги. Я привык к их эволюциям сюжета. А мои студенты уже иные. Они замечают в фильмах иные петельки, разворачивающиеся в события и альтеративы...
Tags: literature
Subscribe

  • Секундочку! Вы живы!

    Еду себе по вечерней пятничной Москве и не подозреваю, что это время - время волшебников, которые потому и волшебники, что совершают волшебное.…

  • Девочки - налево, остальным - задуматься

    Скачу я себе во весь опор в сторону туалетной комнаты в одном из московских "McDonalds" и перед самыми дверьми заветного пункта уединения…

  • У вас точно еще есть кондиционер?

    Намедни читаю книгу. За окнами дождик, выстукивающий нечастую дробь о балконные металлические козырьки. И внезапно что-то как грохнет! Замираю. В…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments