netdogg (netdogg) wrote,
netdogg
netdogg

Categories:

Что на самом деле слушают некоторые любители громкой музыки в автомобилях?

Их проезд мимо буквально чувствуешь кончиками пальцев на руле. Мощные басы стремятся пробить в окнах вашего автомобиля межцивилизационную брешь. "Хозяева дорог" со стоимостью транспортного средства, которая с гордо опущенным корпусом способна сравниться с ценой бампера на солидном внедорожнике, слушают свою музыку. Но что это за музыка такая, я не ведал, пока сегодня один из автомобилистов не раскрыл негосударственную тайну сего нетайного сообщества.

VFL.RU - ваш фотохостинг

Оказывается, они слушают звуки, коллективно издаваемые королевскими особами. В некотором приближении - точно перевести сие непереводимое затруднительно. Попытка заявить о том, что твоя машина имеет акустику королевского класса, должна была бы выглядеть как "royal sound" или "royal acoustics", но в аттестат об образовании попало что попало: "kings sound". С другой стороны, с чего я взял, что это издаваемые королями звуки? Поставь невидимый апостроф перед "s" - и одного короля хватит, чтобы справиться.

С пожеланием любителям хорошего автозвука учиться, учиться и еще раз учиться,
некто мимо проезжающий... :)

Tags: entertainment
Subscribe

Posts from This Journal “entertainment” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

Posts from This Journal “entertainment” Tag